Condé Nast’s catastrophic mishandling of Alexi McCammond's hiring as the editor of 'Teen Vogue' is what happens when management doesn't respect its employees.